The beating of cilia on the outside of the Hawaiian bobtail squid’s light organ concentrates Vibrio fischeri cells (green) present in the seawater into aggregates near the pore-containing tissue (red). From there, the bacterial cells (~2 mm) swim to the pores and migrate through a bottleneck into the interior crypts where a population of symbionts grow and remain for the life of the host. This image was taken using confocal fluorescence microscopy.

Related to images 7016, 7017, 7018, and 7020.